Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Семейное счастье
Оригинал: Aile Saadeti
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание: Ты когда-нибудь задумывался, что на самом деле скрывается за фасадом роскошных особняков? Вот вроде всё красиво, ковры, антиквариат, запах кофе по утрам, а внутри — клубок тайн, обид и
2 голоса
Далекий город
Оригинал: Uzak Şehir İlk
Канал: Kanal D
Перевод: Voize, Субтитры UA aile production, Субтитры Voize, Ultradox, SesDizi, ColdFilm, RuDub, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2024
Описание: «Далекий город» – турецкий драматический сериал о молодой женщине Алье. Она долгое время не могла встретить любовь, но когда этот день настал, и она благополучно вышла замуж за любимого
39 голосов
Глаза Черного моря
Оригинал: Gözleri KaraDeniz
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Вы когда-нибудь задумывались, что жизнь способна перевернуться в один миг? Азиль, выросший у ласкового Чёрного моря, даже не подозревал о тайнах, связанных с его прошлым. Всё меняется,
4 голоса
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania, Седьмой канал, Субтитры MILA DIZI, UZ озвучка, RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2021
Описание: История расскажет нам об организации, которая долгое время существует под прикрытием. Ее задача стоит в осуществлении слежки за террористическими группировками по всему миру. Специалисты
47 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Ultradox, RuDub, AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, ColdFilm, UZ озвучка
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Esref Ruya» рассказывает историю молодого человека по имени Эшреф, чья юность прошла в бедности и лишениях. Однажды его жизнь круто изменилась, когда он встретил прекрасную
26 голосов
Струны души
Оригинал: Can Bağı
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Кириллица, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2025
Описание: Ты когда-нибудь задумывался, как одна случайность может перевернуть жизни сразу нескольких людей? Представь себе: две девочки, Баде и Дерин, в младенчестве перепутаны в роддоме. И вот
8 голосов
Любовь и слезы
Оригинал: Aşk ve Gözyaşı / Gözyaşı Kraliçesi
Канал: ATV
Производство: Турция / 2025
Описание: Что делать, если вся жизнь расписана заранее — но вдруг приходится выбирать свой путь самой? Мейра выросла в блеске столичных особняков, но мечтала о настоящем признании, а не о статусе
1 голос
Сердцебиение
Оригинал: Çarpıntı
Канал: Star TV
Производство: Турция / 2025
Описание: Разве можно заранее представить, кто однажды изменит твою жизнь? Иногда судьба сталкивает совершенно незнакомых друг другу женщин в самую обычную минуту — и всё вдруг меняется. Именно так,
0 голосов
Махсун Джи
Оригинал: Mahsun J
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание:
8 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, UA озвучка, КЗ озвучка Asutv, Субтитры MoyGolos, MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
93 голоса
Письма в будущее
Оригинал: Geleceğe Mektuplar
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix, RuDub
Производство: Турция / 2025
Описание: «Письма в будущее» – турецкий сериал, драма. Выход планируется в 2025 году, создатели приступили к съемкам. Пока запланировано 8 серий и 1 сезон, автор сценария Денизер Рана.
1 голос
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: Галина Мительман, Субтитры UA aile production, Киноклуб Феникс, Субтитры MedCezir, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2013
Описание: «Прилив» – турецкий мелодраматический комедийный сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодого парня Ямана. Он родился и вырос в малообеспеченной семье и жил вместе с матерью и отцом
3 голоса