Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Серый
Оригинал: Ben Gri
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2022
Описание: «Серый» – турецкий драматический сериал с Алиджаном Юджесоем в главной роли, повествующий о мужчине, в жизни которого события развиваются самым неожиданным образом. Фуат – человек,
1 голос
Бесценное время
Оригинал: Öyle Bir Geçer Zaman ki
Канал: Kanal D
Перевод: Багрянцев&Юсупова
Производство: Турция / 2010
Описание: «Бесценное время» – турецкий мелодраматический сериал о любви и ненависти, шагающих по жизни поодаль друг от дружки. В центре сюжета находится супружеская пара. Будучи капитаном корабля,
17 голосов
Иффет
Оригинал: Iffet
Канал: Star TV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2011
Описание: «Иффет» – турецкий мелодраматический сериал о юной Иффет и её борьбе за своё счастье. Иффет как любая девушка мечтает найти свою любовь. И кажется, ей улыбается удача – она встречает
2 голоса
Белая ложь
Оригинал: Beyaz Yalan
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2015
Описание: «Белая ложь» - турецкая мелодрама, рассказывающая историю о двух девушках, которые живут разными жизнями, но выглядят как абсолютные близнецы. Первая девушка из достаточно богатой семьи,
4 голоса
Любовь на крыше
Оригинал: Çati Kati Ask
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Главными героями становятся двое молодых иностранцев, которые переживали по поводу того, что они переехали на чужбину в незнакомый большой город, ведь на пути появлялись трудности. На
98 голосов
Пыльный воротник
Оригинал: Tozluyaka
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AveTurk, AveTurk, Goodtime Media, Субтитры UA aile production, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Пьяный воротник» речь пойдет об учениках, которые представляют разные социальные классы. Детям из богатых семей приходилось учиться с простыми бедняками. Дети богатых
3 голоса
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Летняя песня» - комедийный турецкий сериал о любви и амбициях. Главная героиня обладает прекрасным голосом и стремится попасть в шоу-бизнес. Гюль (в переводе Роза) мечтает стать певицей и
20 голосов
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Правильный Перевод, Студия Кириллица, Ирина Котова, CINEMA TONE PRODUCTION
Производство: Турция / 2014
Описание: «Вишневый сезон» - турецкий мелодраматический сериал о превратностях любви и поиске признания. Ойкю с детства обожает рисовать. Легко и непринужденно девушка придумывает новые фасоны
10 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: TVHub, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание:
1 голос
Полярная звезда
Оригинал: Kuzey Yildizi
Канал: Show TV
Перевод: Voize, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Дубляж
Производство: Турция / 2019
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главных героев по имени Йылдыз и Кузея. Этой влюбленной парочке завидовал все сельчане. Проживают они в небольшой деревне и знают друг друга еще
8 голосов
Любовь назло
Оригинал: Inadina Ask
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2015
Описание: «Любовь назло» – турецкая комедийная мелодрама о юной девушке Дефне, которая окончила учебу в престижном университете и мечтала найти высокооплачиваемую работу. Будучи невероятно
359 голосов
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Дубляж, DAsound Studio, SesDizi
Производство: Турция / 2017
Описание: «Новая невеста» - турецкий комедийный сериал о девушке, выросшей в европейской столице, которой пришлось столкнуться с традициями туркменской глубинки, и вытерпеть все притеснения ради
7 голосов