Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Разыскивается невеста из-за границы
Оригинал: İthal Gelin Aranıyor
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2024
Описание: Когда тебя вдруг ставят перед фактом: «Вот, сынок, невеста из Турции, женись», — что тут скажешь? Вроде бы XXI век на дворе, Германия, свобода выбора, а тут всё по старинке. Семейные
2 голоса
Зеленое море
Оригинал: Yesil Deniz
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: «Зеленое море» - турецкий многосерийный проект с элементами трагикомедии про уютную деревню Есилова. Здесь живописные пейзажи и невероятно добрые люди, которые привыкли вместе переживать
0 голосов
Любовная игра
Оригинал: Aşk Kumardır
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание:
1 голос
Шахмаран
Оригинал: Sahmaran
Канал: Netflix
Перевод: UA субтитры, RuDub, TVShows, NewStudio, Субтитры Netflix, Ultradox, LE-ProductionTV, ColdFilm, UA aile production, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2023
Описание: «Шахмаран»— турецкий драматический сериал, проливает свет на удивительное подземное королевство Меран, где живут мудрые создания, обладающие прекрасными навыками врачевания и необычайной
2 голоса
Побег из тюрьмы
Оригинал: Firar
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры ForumTurSerial
Производство: Турция / 2011
Описание: «Побег из тюрьмы» – турецкий драматический сериал о невозможной любви правой руки местного криминального авторитета и супруги влиятельного бизнесмена. Надир всю жизнь проработал в штате
1 голос
Османская пощечина
Оригинал: Osmanli Tokadi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2013
Описание: «Османская пощечина»- турецкая многосерийная комедия, рассказывающая об исторических событиях в годы правления султана Мехмета накануне осады Стамбула. В народе ходит молва об особом ударе
1 голос
Светское общество
Оригинал: Jet Sosyete
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2018
Описание: «Светское общество» – турецкий комедийный сериал от режиссера Хакана Алгюла про семью, чье финансовое и социальное положение меняется в один миг. Чингиз Озпамук тяжело трудился, чтобы
3 голоса
Цена/Расплата
Оригинал: Bedel
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TURK STAR
Производство: Турция / 2015
Описание: «Цена» – турецкий драматический сериал о жизни трех героев – Бегюм, Али и Ведата. Молодых людей крепко связали узы предательства и любви. Парень по имени Али и девушка Бегюмвы росли в
5 голосов
Плохой путь
Оригинал: Kötü Yol
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Ramona Matta
Производство: Турция / 2012
Описание: «Плохой путь» - турецкий драматический сериал о девушке, которая любыми путями хочет реализовать свою заветную мечту. Нюран живет в небольшом городе в бедной семье прачки. Девушка
3 голоса
Узоры из роз
Оригинал: Çemberimde Gül Oya
Перевод: Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2004
Описание: «Узоры из роз» — турецкий драматический сериал. Он поведает о том, что прошлое навсегда оставляет неизгладимый след в жизни каждого человека. Симпатичная девушка Йурданур сейчас счастлива.
73 голоса
Отцы и дети
Оригинал: Babalar ve Evlatlar
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2012
Описание: «Отцы и дети» - турецкий драматический сериал о любовном треугольнике, родовой вражде тайных надеждах, что однажды ненависть в сердцах близких людей уступит место прощению и миру. Главный
10 голосов
Спасаясь от дождя
Оригинал: Yagmurdan Kacarken
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2013
Описание: «Спасаясь от дождя» – турецкий мелодраматический сериал 2013 года выпуска, действия которого разворачиваются вокруг двух пар, выбравшихся на отдых в Анталию. Карлос Йилмаз работает
7 голосов