Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Мамы и Матери
Оригинал: Analar ve Anneler
Канал: ATV
Перевод: Галина Мительман, Субтитры TurkSinema, SDI Media
Производство: Турция / 2015
Описание: «Мамы и Матери» - турецкий драматический сериал, сюжет которого перенесет зрителей в 1971 год. Юная девушка Кадер после смерти родителей живет в доме тети в провинции Анатолии. У Нее есть
2 голоса
Стамбульская невеста/Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Iyuno Russia, Галина Мительман, Myn Yrgaq, UA озвучка 1+1, UZ озвучка
Производство: Турция / 2017
Описание: «Стамбульская невеста» — турецкий драматический сериал о непростой, но романтической истории безграничной любви. Молодым людям придется преодолеть немало трудностей, чтобы быть вместе.
5 голосов
Камень желаний
Оригинал: Dilek Tasi
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова, Ultradox, RuDub, UA озвучка, Субтитры DiziMania, ColdFilm
Производство: Турция / 2023
Описание: «Камень желаний» - драматический турецкий сериал о запутанной судьбе двух семей, о жизненных перипетиях и счастливом конце. Арас и Рючхан женаты уже несколько лет, живут в достатке, ни в
27 голосов
Шторм ласточки
Оригинал: Kirlangiç Firtinasi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2017
Описание: «Шторм ласточки» - турецкая драма о роли традиций в жизни людей, страсти, любви, стремлении избежать позора и братской защите. Ульфет влюбилась в Дженгиза с первого взгляда. Она не согласна
2 голоса
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, Voize, Turok1990, Субтитры UA Turkvechor, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Маджиде - профессиональный юрист и заботливая мать. Она готова пойти на всё, чтобы найти счастье для себя и своей дочери. Маджиде была дочерью верховного правителя, но всё равно была
23 голоса
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2020
Описание: История богатого бизнесмена, который добился колоссального успеха благодаря таланту, труду и неимоверному упорству. Сейчас его знает каждый житель родного города. Прошлые события и тайны не
134 голоса
Хорошие Дни
Оригинал: Güzel Günler
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры TurkceTur, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: «Хорошие дни» – турецкий драматический сериал о девушке с непростым характером, преследуемой прошлым, но не перестающей улыбаться и верить в лучшее. Сельма – настоящая красотка со взрывным
2 голоса
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Молодая целеустремленная девушка, окончившая только вчера университет, начинает свою деятельность в одной из газет, публикуемой в интернете. Каждый день ей приходится публиковать
1 голос
Эх, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Имея собственный успешный бизнес в одном из провинциальных городов Турции, семейство домовладельцев старается всеми усилиями достичь большего успех. Решив укрепить свое положение, глава
7 голосов
Это моя жизнь
Оригинал: O Hayat Benim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры Hayat Benim, Светлана Суббот, Субтитры Latino-serialo, Лидия Максимова, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2014
Описание: «Это моя жизнь» - турецкий драматический сериал о сложностях, с которыми предстоит столкнуться двум влюбленным. Мехмет Эмир и Хасрет давно мечтают о свадьбе, но отец девушки не дает
4 голоса
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Goodtime Media, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры RedDiamond Studio, AveTurk, Voize, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, RedDiamond Studio, Субтитры DiziDenizi, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2021
Описание: Главный герой Ильгаз, делает свою карьеру на должности прокурора. За время карьеры он заработал престижную репутацию. Его репутация антикоррупционного прокурора, ходила по всему городу. Он
79 голосов
Братья Барбароссa/Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Goodtime Media, UZ озвучка, Ultradox, Turok1990, RuDub, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: В основу сериала легла удивительная история жизни братьев Барбаросса. Давным-давно на острове Лесбос у одного прославленного албанца родились 4 сына, в дальнейшем сыгравшие важную роль в
54 голоса