Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Не бойся, я с тобой
Оригинал: Korkma Ben Yanindayim
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
6 голосов
Хюррем Султан
Оригинал: Hürrem Sultan
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, BaibaKo
Производство: Турция / 2003
Описание: «Хюррем Султан» – турецкий исторический сериал о любви Сулеймана Великолепного к девушке славянского происхождения по имени Александра, которую вскоре мир узнает, как Роксолану. Сюжет
4 голоса
Осколки души
Оригинал: Can Kiriklari
Канал: ATV
Перевод: Анастасия Гайдаржи, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2018
Описание: Молодые и привлекательные девушки Лейла и Зейнеп поддерживали дружбу еще со стен детского дома. После этого девчушки дали обещание, что будут всегда поддерживать друг друга. После этого
4 голоса
Получится ли у нас
Оригинал: Bizden Olur Mu
Канал: BluTV
Перевод: Онлайн озвучка, UA озвучка 15K3, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: В отношениях Дениз и Сарпома не все так гладко. Они не уверенны в том, что сумеют построить какие-либо отношения. Все потому что каждый из них придерживается определенной теории в той или
3 голоса
Семья Аслан
Оригинал: Aslan Ailem
Канал: TRT 1
Перевод: TURK STAR
Производство: Турция / 2017
Описание: «Семья Аслан» - турецкий комедийный сериал о добропорядочном семействе, которое сталкивается серьезными неприятностями, связанными со старыми семейными тайнами. Семья Аслан пользуется
60 голосов
Мужчинам нельзя доверять/Эго
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, AveTurk, Ирина Котова, Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Мужчинам нельзя доверять» - драматический турецкий сериал про девушку, которая окончательно разочаровалась в любви. Ни для кого не секрет, что мужчины, находясь в отношениях с прекрасным
11 голосов
Все о браке
Оригинал: Evlilik Hakkinda Her Sey
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Goodtime Media, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA mousella production
Производство: Турция / 2021
Описание: «Всё о браке» - турецкая комедийная драма, которая рассказывает зрителям о истории четырёх девушек объединённых родственными связями и общей профессией.
15 голосов
Судьба
Оригинал: Yazgi
Канал: TV8
Перевод: Субтитры автоперевод, Оригинал, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2022
Описание: «Судьба» – турецкий драматический сериал о непростой истории отношений двух молодых людей, встретившихся при особых обстоятельствах и столкнувшихся с неприятием их союза со стороны
23 голоса
Бодрумская сказка
Оригинал: Bodrum Masali
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Реальный перевод, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2016
Описание: «Бодрумская сказка» - турецкий сериал о серьезных изменениях в жизни семейства Эргювен. Глава семьи – Эрен является успешным бизнесменом и богатым человеком, который владеет сетью отелей.
1082 голоса
Замечательный зять
Оригинал: Sahane Damat
Канал: Star TV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2016
Описание: «Замечательный зять» - турецкий комедийный сериал о том, куда может завести девушку богатое воображение, борьба с судьбой и собственная ложь. Семья Мелике живет в Германии. Девушка уехала в
5 голосов
Стамбульская энциклопедия
Оригинал: Istanbul Ansiklopedisi
Канал: Netflix
Перевод: ViruseProject, Мыльные оперы Турции, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: «Стамбульская энциклопедия» – турецкая драма для платформы Netflix. Готовится к выпуску в 2025 году. В основе сюжета – конфликт между женщинами разных поколений о целях и приоритетах в
8 голосов
Если бы я стал облаком
Оригинал: Bir Bulut Olsam
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры MILA DIZI, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2009
Описание: «Если бы я стал облаком» - турецкий мелодраматический сериал повествует о девушке, заложнице любви двоюродного брата. Узнав о страсти кузена, родственники воспротивились их союза. Наринэ
0 голосов