Турецкие сериалы Дубляж на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Я и есть Джелаладдин
Оригинал: Mendirman Jaloliddin
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, Субтитры Greb&creative, BaibaKo, Дубляж, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2021
Описание: История в турецком сериале «Я и есть Джелаладдин» о великом реальном правителе государства Хорезмашата, сумевший противостоять армии Чингисхана, которая в своё время безжалостно сметала
9 голосов
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры UA Turkvechor, Goodtime Media, Turok1990, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Myn Yrgaq, AveTurk, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Услышь меня» расскажет о том, как ребята разных социальных уровней обучаются в одном колледже. Но представитель элитной молодежи считает, что только она здесь главная. Эти
17 голосов
Ветреный
Оригинал: Hercai
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, UZ озвучка, КЗ озвучка DiziHit, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: Главным героем турецкой дамы стал молодой мужчина по имени Миран. С самого рождения он рос в любящей семье, самой беззаботной жизнью. К несчастью, враги убили его родителей, однако вместо
14 голосов
Разбивающая сердца
Оригинал: Gönülçelen
Канал: ATV
Перевод: Astana TV, Дубляж
Производство: Турция / 2010
Описание: «Разбивающая сердца» – турецкий мелодраматический сериал с элементами комедии и музыкального кино Джевдета Мерджана с Тубой Бюйюкюстюн в главной роли. Мурат мечтал стать преподавателем
7 голосов
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Ultradox, КЗ озвучка DiziHit, Force Media, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama, Turok1990, RuDub, AlisaDirilis, AveTurk, Русский Дубляж РООСОДКТ, ColdFilm, UZ озвучка, Субтитры Force Media
Производство: Турция / 2019
Описание: Картина повествует о не легком жизненном пути Османа Гази Бея. После смерти отца племенем стал править дядя Дюндар, младший брат отца. Осман много времени проводил в кузнице и считался
154 голоса
Альпарслан Пробуждение: Великие Сельджуки
Оригинал: Uyanis Büyük Selcuklu
Канал: TRT 1
Перевод: UZ озвучка, Русский Дубляж РООСОДКТ, КЗ озвучка QazaQstan, AveTurk, Субтитры TurkishDrama, Turok1990
Производство: Турция / 2020
Описание: Во времена становления империи Османа, жизнь была довольно сложной. В то время проходили жестокие войны между Хасан ибн Саббахом, который носил прозвище Горный старец и Сельдужкским
205 голосов
Эта Девушка
Оригинал: O Kiz
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Дубляж, Субтитры TurkceTur
Производство: Турция / 2022
Описание: Главными героями по сюжету турецкого сериала «Эта Девушка» является актёр и его менеджер Зетара. Именно благодаря её стараниям артисту удалось заполучить главные роли в перспективных
4 голоса
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, BaibaKo, Субтитры MILA DIZI, Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Действие сериала разворачивается вокруг главного героя по прозвищу Марашанец. Мужчина имеет хорошую физическую подготовку, гениальный ум и большой опыт участия в операциях. Именно эти
15 голосов
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, KZ Хабар, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Turok1990, Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, RuDub, BaibaKo, Ultradox, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет картины разворачивается во времена тюркских поселений, именно во время активного приятия Ислама. Времена были суровые, но даже в эти дни нашлось место для настоящей и чувственной
163 голоса
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2022
Описание: Эта драма расскажет о жизни талантливых врачей, которые иногда путают работу и личную жизнь. Главный врач в провинциальной больнице - доктор Кемаль. Этот врач от Бога с очень загадочным
5 голосов
Звезды — мои свидетели
Оригинал: Yildizlar Sahidim
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Реальный перевод
Производство: Турция / 2017
Описание: «Звезды – мои свидетели» - турецкий мелодраматический сериал о двух влюбленных: певце Арасе и красавице Хазиран. Главный герой купается в лучах славы. Отец Араса – известный в Турции
4 голоса
Обещаю тебе
Оригинал: Sana Söz
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, SesDizi, Дубляж, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Главный герой комиссар Омер Дуран, уже довольно долго служит в полиции. За свою карьеру Дуран поведал многое. Сослуживцы его воспринимали как отличного полицейского, который каждый день
3 голоса